Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es trepar - definición
Resultados encontrados: 27
trepar
trepar
I
trepar1 (de or. expresivo)
1 intr. *Subir a un lugar escarpado o alto valiéndose de los pies y las manos: "Trepar a la cima [o a lo alto del árbol]". *Encaramarse, engarabitarse, engarriar[se], esguilar, esquilar, gatear, resquilar. Trepador[es]. A gatas.
2 Subir una *planta adhiriéndose o agarrándose a otra, a una pared, etc., con zarcillos u otro órgano, o enrollándose. Emparrarse, enredarse. Convolvulácea. Guía. *Planta (grupo de las trepadoras).
3 (inf.) Subir de categoría o posición social, económica, etc., una persona ambiciosa y poco escrupulosa en los medios que emplea para ello.
4 prnl. Retreparse.
II
trepar2 (del cat. "trepar")
1 tr. Hacer un *agujero en un sitio. Taladrar.
2 Guarnecer con trepa un bordado.
trepar
verbo intrans.
1) Subir a un lugar una persona valiéndose y ayudándose de los pies y las manos. Se utiliza también como transitivo.
2) Crecer las plantas, agarrándose a los árboles u otros objetos.
3) Subir por una roca, muro, tronco de árbol, etc, un animal, valiéndose de sus patas, cola, garras etc.
4) fig. fam. Escalar, intentar subir a una posición económica, social, etc, más elevada.
verbo trans.
1) Taladrar, horadar.
2) Guarnecer con trepa el bordado.
Trepa árbol
ACTIVIDAD DE ESCALADA
Trepa arbol
El Trepa árbol o Tree Climbing es un ocio verde que permite, con total respeto por el medio ambiente, descubrir el bosque desde otro punto de vista. Utilizando material especialmente adaptado que permite llegar hasta la copa de los árboles.
trepa
PARROQUIA DEL CONCELLO DE RIÓS, PROVINCIA DE OURENSE, ESPAÑA
A Trepa; Trepa (Riós); Fumaces e A Trepa (Riós); Santa María da Trepa
I
trepa1
1 f. Acción de trepar (subir).
2 Acción de ponerse con los pies y la cabeza apoyados en el suelo y hacer girar el cuerpo sobre la cabeza en sentido vertical hasta quedar tumbado boca arriba. *Voltereta.
3 *Trampa, *engaño o *ardid. Treta.
4 *Paliza dada a alguien con azotes y patadas.
5 (inf.; n. calif.) n. Arribista.
II
trepa2
1 f. Acción y efecto de trepar (agujerear).
2 Hilo formando espiral con que se adornaba el borde de los vestidos y que se empleaba en los bordados.
3 Dibujo de ondulaciones que aparece en la superficie de las *maderas.
trepe
retreparse
verbo prnl.
1) Echar hacia atrás la parte superior del cuerpo.
2) Recostarse en la silla de tal modo. que esta se incline también hacia atrás.
trepado
part. pas.
Participio de trepar.
adj.
Retrepado.
sust. masc.
1) Trepa, guarnición.
2) Línea de puntos taladrados a máquina que se hace en el papel.
3) Acción de trepar o agujerear.
trepado
trepado
1 m. Acción de trepar (agujerear). Trepa.
2 Trepa (adorno).
3 *Taladrado de puntos hecho en el papel para poder partirlo con facilidad; por ejemplo, para separar un documento de su matriz o los sellos de correos entre sí.
retrepado
Sinónimos
adjetivo
recostado: recostado, apoyado, sostenido, reclinado, afirmado, descansado, sustentado, adosado, echado, arrellanado
